Главная / Новости / Новости отрасли / Труба EN 10305-2 E355: Руководство по выбору сварной холоднотянутой прецизионной трубы

Труба EN 10305-2 E355: Руководство по выбору сварной холоднотянутой прецизионной трубы

Новости отрасли-

Если вы когда-либо цитировали цилиндр цилиндра или компонент вала и вам говорили, что трубка должна соответствовать стандарту «EN 10305-2 E355», вы уже знаете, что за этой фразой скрывается немало деталей. В нем указаны стандарт, марка стали и, как следствие, производственный маршрут: полосовая сталь, сваренная сопротивлением, а затем холоднотянутая до окончательного размера. Выравнивание всех трех — это то, что отличает трубу, которая обрабатывается чисто и удерживает отверстие, от трубы, которая вызывает головную боль через три операции после нее.

Мы потратили годы на разработку труб для заказчиков гидравлических и механических систем, и вопросы, касающиеся E355, особо не изменились. В чем разница между Частью 1 и Частью 2? Почему один и тот же сорт ведет себя по-разному у двух поставщиков? Когда хонингование стоит дополнительных усилий, а когда холоднотянутое отверстие достаточно хорошо? Ниже мы рассмотрим эти моменты в том порядке, в котором они обычно встречаются в проекте.

EN 10305-2 простыми словами

EN 10305 — это европейский стандарт для прецизионных стальных труб, разделенный на части. Часть 1 посвящена бесшовным холоднотянутым трубам. Часть 2, о которой идет речь в этой статье, посвящена сварной холоднотянутой трубе. Обе детали относятся к семейству марок (E215, E235, E255, E355), и обе описывают трубы, изготовленные с высокой точностью размеров, а не трубы, изготовленные по нормам для сосудов под давлением. Это различие имеет значение: EN 10305-2 — это размерный и технический стандарт поставки прецизионных труб, а не спецификация котла или оборудования, работающего под давлением.

На практике труба Части 2 начинает свою жизнь как стальная полоса с разрезом. Полосу формуют и приваривают ERW к основной трубе, а затем холодную вытяжку через матрицу через оправку или оправку для достижения окончательного диаметра и стенки. Поскольку вытяжка происходит после сварки, сварной шов сжимается и удлиняется вместе с основным металлом, поэтому правильно изготовленная холоднотянутая сварная труба не вызывает тех же проблем со швом, что и сваренная труба ERW. Отжиг может применяться между тиражами или в конце, в зависимости от условий поставки.

  • Стандарт устанавливает допуски на размеры наружного диаметра, внутреннего диаметра, толщины стенки и длины.
  • Он определяет условия поставки, что чаще всего упускают из виду покупатели.
  • Он устанавливает требования к механическим свойствам, которым должна соответствовать такая марка, как E355.
  • В нем описаны проверки и документация, поэтому заводской сертификат является частью продукта, а не документами, добавленными позже.

E355: Что на самом деле обещает оценка

Цифра в E355 является заголовком: указанный минимальный предел текучести составляет 355 МПа. Это примерно на пятьдесят процентов выше, чем у E235, поэтому E355 используется в цилиндрах цилиндров, телескопических секциях и трубах приводного вала, где более легкая стенка должна выдерживать ту же нагрузку. Предел прочности на растяжение в холоднотянутом состоянии значительно превышает показатель текучести, но точные значения, на которые вы можете положиться, зависят от того, в каком состоянии поставки вы заказываете — вопрос, который вызывает больше споров, чем любой другой в этом классе.

Условия поставки, используемые в EN 10305-2, и их изменения для покупателя.
Состояние Что происходит на мельнице Что вы замечаете ниже по течению Типичная посадка
C Окончательная холодная вытяжка, без последующей термообработки. Высочайшая прочность и твердость, меньшее удлинение, больше остаточного напряжения. Стволы, подлежащие заточке, общие механические детали
ЛК Мягкий отжиг после вытяжки Меньшая прочность, лучшая пластичность, более легкая обработка и формовка. Детали, требующие гибки, обжима или тяжелой резки.
СР Стресс снимается при низкой температуре после рисования Лучшая стабильность размеров при резке и механической обработке трубы. Тонкостенные отверстия с жесткими допусками, которые должны оставаться круглыми
A Полностью отожженный Самый мягкий и пластичный, самая низкая прочность из четырех. Тяжелая формовка, развальцовка или обжимка

Одно практическое замечание: E355 — это не один фиксированный рецепт. Стандарт ограничивает результат — механические свойства, допуски, состояние поверхности — и оставляет сталеплавильному заводу возможность добиться этого. Два стана могут поставляться в соответствии с требованиями E355, но при этом различаться по твердости, овальности и поведению трубы после первой резки. Именно поэтому мы всегда спрашиваем клиентов, что происходит с тюбиком после того, как он покидает нас.

Cold Drawn Welded Steel Tube EN 10305-2 Холоднотянутая сварная стальная труба EN 10305-2 Прецизионная трубка CDW из E235, E355 и E460 для гидравлических и механических деталей, где одинаковый химический состав полосы и симметричные стенки способствуют очистке отверстия цилиндра. Просмотреть продукт →

Почему сварные холоднотянутые трубы подходят для цилиндрических цилиндров

При работе с цилиндрами аргументом в пользу сварных холоднотянутых труб является постоянство. Полоса поставляется с известным химическим составом и одинаковой толщиной, поэтому отклонения стенок по окружности начинаются с небольших размеров и остаются небольшими в процессе вытяжки. Бесшовная труба начинается с перфорированной оболочки, и хотя хорошие бесшовные станы строго контролируют эксцентриситет, толщина стенки сварно-тянутой трубы по своей сути симметрична. Это приводит к тому, что отверстие очищается с меньшим съемом припуска, а стенка остается там, где ее заложил дизайнер.

Второе преимущество – это сам канал ствола. Холоднотянутый внутренний диаметр выходит из оправки гладким и закаленным, чего часто бывает достаточно для пневматического обслуживания или гидравлических работ с низким давлением. Если для применения требуется уплотняющая поверхность, трубку можно отхонинговать или отполировать роликом до отверстия H8 или H9 с шероховатостью около Ra 0,4 мкм. Эти варианты отделки являются стандартными для наших трубка гидравлического цилиндра Диапазон, и именно они являются причиной того, что многие производители стволов предпочитают использовать тянуто-сварной маршрут вместо обработки прутка или толстой бесшовной заготовки.

Стоит сказать прямо, где сварно-тянутое перестает иметь смысл. Очень толстые стенки, необычное соотношение диаметра к стенке и применения, регулируемые нормами для сосудов под давлением, а не стандартами прецизионных труб, обычно лучше подходят для бесшовных труб. Хороший поставщик скажет вам это, а не будет цитировать это.

Hydraulic Cylinder Tube EN 10305-2 E355 Трубка гидравлического цилиндра EN 10305-2 E355 Холоднотянутая сварная труба для хонингования или финишной обработки SRB, подходит для гидравлических цилиндров среднего давления, где допуски по наружному диаметру, стенкам и внутреннему диаметру имеют значение перед сборкой цилиндра. Просмотреть продукт →

Допуски, прямолинейность и обработка отверстия

Толерантность – это то, где трубка E355 зарабатывает или теряет свою репутацию. EN 10305-2 работает с набором классов допусков, и обе трубки могут иметь обозначение «E355», находясь на противоположных концах разрешенного диапазона. Наружный диаметр, толщина стенки и внутренний диаметр имеют свои собственные допуски, а внутренний диаметр обычно определяет, нужно ли расширять ствол после резки. Прямолинейность, овальность и допуск по длине следуют одной и той же логике — они являются договорными в том смысле, что вы можете указать более жесткие значения, чем стандартные по умолчанию, но вы должны знать, что делаете это.

Если вы хотите увидеть, как на самом деле располагаются диапазоны допусков, прежде чем приступать к работе с чертежом, наш Руководство по допускам EN 10305-2 проходит по числам класс за классом. Эту статью мы отправляем клиентам, когда они спрашивают, почему разница в 0,05 мм имеет значение.

Отделка отверстий заслуживает отдельного разговора. Необработанный холоднотянутый внутренний диаметр, отверстие со срезанным и полированным роликом и хонингованное отверстие ведут себя по-разному под возвратно-поступательным уплотнением. Хонингование удаляет следы рисунка и оставляет штриховку, удерживающую масло; Полировка валиком дает более твердую и гладкую поверхность, но другой профиль удержания масла. Оба могут достигать H8 и Ra 0,4 мкм, и правильный ответ зависит от скорости хода, давления и срока службы уплотнения.

Honed and SRB Hydraulic Cylinder Tube E355 Хонингованная трубка гидравлического цилиндра SRB E355 Холоднотянутая сварная цилиндрическая труба с хонингованным внутренним диаметром H8 и отделкой Ra ≤0,4 мкм или опционально SRB для обеспечения уплотнения в гидравлических цилиндрах среднего давления. Просмотреть продукт →

Практический контрольный список заказа

Большинство проблем, которые мы наблюдаем при заказе E355, связаны с почти завершенной спецификацией. Просмотрите их до того, как заказ на покупку будет отправлен:

  1. Четко укажите стандарт и его часть — EN 10305-2, а не просто «EN 10305», чтобы никто не предполагал, что все будет гладко.
  2. Укажите условие поставки (C, LC, SR или A), а не оставляйте его на усмотрение завода.
  3. Запишите размер как внешний диаметр × стенка и подтвердите, является ли критическим размер наружный или внутренний диаметр.
  4. Укажите необходимое состояние отверстия: вытянутое, хонингованное, полированное роликом или с полем допуска H8/H9.
  5. Добавьте защиту поверхности — промасленную, фосфатированную или покрытую E-покрытием — если трубка будет храниться на складе или путешествовать по морю.
  6. Попросите сертификат завода и убедитесь, что на нем указан номер плавки.
  7. Скажите, что будет дальше: хонингование, сварка, хромирование, гибка. Это единственное предложение часто меняет наши рекомендации.

Вопросы, которые возникают чаще всего

Может ли E355 напрямую заменить E235?

Механически это возможно, и часто это путь к более тонкой и легкой стене. Но более высокая прочность обычно сопровождается меньшим удлинением в состоянии C, поэтому операции формовки, которые были удобны в состоянии E235, могут потребовать снятия напряжений или отжига в состоянии E355. Прежде чем менять сорта, проверьте этап формовки.

Сварная холоднотянутая труба слабее по шву?

Не в правильно нарисованном изделии. Сварной шов выполняется в основной трубе, а затем вытягивается, что улучшает микроструктуру шва и приближает его свойства к основному металлу. Шов становится темой для разговоров только тогда, когда труба используется в сварном виде без чертежа, что представляет собой совершенно другой продукт.

Насколько плотно можно удерживать внутренний диаметр?

Вытянутые отверстия обычно соответствуют стандартным классам допусков. Отточенные и полированные отверстия обычно достигают H8 с Ra 0,4 мкм, а более узкие отверстия возможны в каждом конкретном случае, как только станут известны размер и длина.

Получение правильных деталей

Трубка EN 10305-2 E355 не представляет собой ничего сложного, если разделить три элемента: в стандарте указано, как трубка имеет допуски и поставляется, марка указывает, что она будет нести, а условия поставки говорят вам, как она будет вести себя на ваших машинах. Большая часть трудностей возникает из-за того, что эти три категории рассматриваются как один ярлык, а остальное решает завод.

Именно здесь поставщик зарабатывает на жизнь. Мы предпочитаем потратить десять минут на телефонные разговоры по поводу отделки отверстий и снятия напряжений, чем отправить контейнер с трубками, который соответствует стандарту, но все равно не подходит для работы. Если вы работаете над стволом, валом или конструкцией и хотите получить второе мнение по спецификации, отправьте чертеж — разговор обычно ничего не стоит и экономит гораздо больше.